המפיצה לשעבר של מוצרי אנטון הובנר, חברת סופר מדיק, עשתה שימוש שלא כדין בסימני המסחר של הובנר על מוצריה שלה (של סופר מדיק) שלא יוצרו על ידי הובנר. לאחר מאבק ממושך של חברות אנטון הובנר והמפיצה שלה בישראל, אקו בלו, הוציא בית המשפט המחוזי בתל אביב (השופטת ד"ר דפנה אבניאלי) צו מניעה זמני האוסר על סופר מדיק לשווק מוצרים תחת המותג TANNENBLUT שלא יוצרו על ידי אנטון הובנר, למעט חמישה מוצרים.
חברת סופר מדיק נצטוותה על ידי בית המשפט להוריד מיד מהמדפים את כל המוצרים עליהם הוסיפה את סימן המסחר TANNENBLUT, לרבות סירופ תמצית צמחים המחקה את סירופ תמצית הצמחים TANNENBLUT של חברת אנטון הובנר.
יצויין כי כבר לפני כשנה העבירה חברת הובנר את הפצת מוצריה בישראל לחברת אקו בלו, חברת הפצה ישראלית. חברת אקו בלו החלה לשווק את המוצרים לבתי המרקחת הפרטיים ולפארמים, אולם בסופר מדיק התעקשו להמשיך ולשווק מוצרים שלהם, שיוצרו ללא רשות, תחת הסימן המסחרי Tannenblut.
מוצרי Tannenblut של חברת הובנר מיוצרים מתמציות צמחים טבעיים שנאספו מאזור היער השחור בגרמניה. סירופ Tannenblut משווק בעולם מאז שנות ה-20 של המאה הקודמת. תחת מותג זה משווקות בין השאר גם לכסניות לגרון המיוצרות משילוב של צמחי מרפא ומיצוי ייחודי של מלח ים. מוצרי Tannenblut ידועים בכל העולם בהקלה שהם מעניקים במקרים של שיעול, כאבי גרון וכדומה, ויתרונם הגדול הוא בכך שהם טבעיים.
החברות אנטון הובנר ואקו בלו מסרו שהן יפעלו לאכיפת הצו בקפדנות, ונגד כל משווק שיספק את המוצרים שהורה בית המשפט לחברת סופר מדיק להוריד מהמדפים. "הצרכנים בישראל ימשיכו ליהנות ממוצרי חברת הובנר ומסדרת מוצרי Tannenblut הידועים באיכותם", סיכמו.