בגזר הדין כתבה כב' השופטת שריזלי: "לאחר שאיזנתי בין השיקולים, אני סבורה כי אף המאשימה השכילה לאזן היטב והסדר הטיעון משקף איזון זה ועל כן, החלטתי לאמץ אותו".
כתב האישום נגד אפרים אהרוני וחברת המילטון הוגש ע"י היחידה המשפטית הארצית לתיקי מכס ברשות המסים, באמצעות עו"ד שלומי קלימיאן. בתקופה הרלוונטית לכתב האישום, 2007-2005, ייבאה החברה ושחררה מפיקוח המכס עשרות אלפי מוצרי חשמל ביתיים שונים (מערבלי מזון, מכשירי טוסטר אובן, DVD, מצנמים, מחבתות חשמליים, קומקומים ועוד). לצורך שחרורם, חלה על החברה החובה להגיש רשימון שחרור מהמכס ולצרף לו, בין היתר, אישור מכון התקנים, לפיו מוצרי החשמל המיובאים מתאימים לדרישות התקן הישראלי. אישור שנועד להבטיח את תקינותם, בטיחותם והתאמתם של המוצרים לשימוש בישראל.
לפי כתב האישום, שהוגש בעקבות חקירה של בית מכס אשדוד ומחלקת חקירות מכס ומע"מ תל-אביב, אהרוני זייף 24 אישורים של מכון התקנים. לצורך הזיוף, נטל אהרוני אישורים קודמים ותקניים של מכון התקנים, שהוצאו כדין לחברה, השאיר את מספרי האישורים על כנם ושינה את תוכן האישורים, וזאת בהתאם לנתוני המשלוחים אותם רצה לשחרר. בשני מקרים נוספים, עשה אהרוני שימוש חוזר, שלא כדין, באישורים קודמים ותקניים של מכון התקנים, מבלי לשנות את פרטיהם, וזאת לצורך שחרור שני משלוחים נוספים של טובין מיובאים, מפיקוח המכס.
עוד לפי כתב האישום, בשלוש הזדמנויות שונות, הגיש אהרוני לרשויות המכס, רשימוני ייצוא, בהם הצהיר בכזב, על השבת טובין, אשר לא אושרו על ידי מכון התקנים.
